You are here

Technical documentation

Your end-to-end solution for technical documentationTechnical documentation must be of the highest standards, meet legal regulations and be ready on time. CLS Communication is your reliable partner to write, edit and translate your technical texts. Our teams of language specialists will have your documentation ready on time and make sure all your personal requirements are met.

In addition, our experienced project managers will take care of all the necessary organisation - planning and coordination of processes – so you end up with the right texts at the right time.

We’ll take care of it for you!

Leave your technical documents to our qualified writers, editors and translators so you can concentrate on your core business.

  • Whatever the volume of documentation to be written, edited or translated, we will take care of it
  • If a deadline is looming large on the horizon and you’re short of resources we will help ensure the deadline is met
  • We will make sure the terminology you want is used consistently
  • Our state-of-the-art technology includes CMS connectors, file transfer tools, CAT and portal technologies
  • We take security and confidentiality very seriously
  • Our clients benefit from end-to-end solutions from a single provider
  • We can manage your in-country reviews

Text and documentation types

Our specialised technical writers, editors and translators have long-term experience with:

  • Product documentation and online help
  • User manuals and guides
  • Data sheets and technical brochures
  • Training material and e-learning applications
  • Technical marketing material, websites and catalogues
  • Engineering specifications, process and system documentation
  • Tenders, Request for Proposal (RFP) responses
  • Patents

Technical documentation specialists

CLS translates an online catalog for a global industrial connectivity manufacturer. The catalog translations are updated at regular intervals.

In addition, a team of technical writers has been working on the online help for banking software for one of the largest Swiss banks.

Our Berlin subsidiary, CLS 4-Text, has many years experience in meeting the technical documentation needs of industrial clients.

Discuss your project with one of our project managers.

Contact us to discuss your requirements