You are here

Writing and translation services for the engineering and manufacturing sector

Technical documentation of the very highest level The engineering and manufacturing sector is a highly technical, global sector that demands the highest levels of accuracy. This means clear and technically precise writing, editing and translating of the very best quality. CLS’s qualified language professionals have specialist backgrounds and are experts in specific areas of the industry. And our knowledgeable project managers are highly experienced with the diverse aspects of complex project organisation, ensuring everything runs smoothly.

CLS’s expert language and project management teams will help you with:

Translation services for corporate and technical documents

From translations for your corporate communications and investor relations department, to technical translations of your product documentation, we can handle all your translation needs. Our subsidiary CLS 4-Text is particularly specialised in technical translations, and we have access to highly qualified technical translators with an engineering background.

Content development and technical writing services

Our writers have the local market and technical knowledge required to produce text for a specific audience, be it in the US, Europe, Asia or anywhere else in the world. We have access to qualified technical writers experienced in writing all manner of technical documentation - manuals, user guides, online help, etc. We can help you develop content for both technical marketing and consumer-oriented copy.

Editing and proofreading services

CLS’s team of professional editors are available to edit, proofread or localise your documentation to suit all target audiences. Qualified experts in the industry ensure the highest levels of quality and precision, either to increase clarity of final texts or prior to translation to ensure the best final results.

Our specialists write and translate texts and documents for:

  • Mechanical engineering
  • Metal processing
  • Plastics technology
  • Electrical engineering
  • Automation
  • Aviation
  • Automotive

CLS Communication is ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 certified.

Contact us to discuss your project