You are here

Medizintechnische Unterlagen

Als Medizinprodukthersteller operieren Sie in einer globalisierten Wachstumsbranche und brauchen daher für Übersetzungen einen etablierten Partner mit hohem Qualitätsanspruch. Ausserdem müssen ausreichend fachliche Sprachexperten flexibel verfügbar sein, auch zu Spitzenzeiten.
Unser qualifiziertes Sprachteam übersetzt medizintechnische Inhalte rasch und präzise – darauf können Sie sich verlassen. Schliesslich wollen Sie Nutzer und Patienten international effizient und sicher informieren.

Wir sorgen für regelkonforme Übersetzungen zulassungsrelevanter Unterlagen zu Medizinprodukten. Unsere Texte entsprechen internationalen Anforderungen, auch den allerneuesten Vorschriften.

Unsere technischen Redaktoren und Fachübersetzer stehen Ihnen bei folgenden Dokumenten zur Seite:

  • Broschüren
  • Prüfplänen (klinischen Studienprotokollen)
  • Berichtsformularen für klinische Studien
  • Kundeninformation zu korrektiven Massnahmen im Feld (Field Safety Notices)
  • Installations-, Unterhalts- und Betriebsanleitungen
  • Gebrauchsanweisungen/Gebrauchsanleitungen (IFU/DFUs)
  • Einverständniserklärungen
  • Verpackung und Etikettierung
  • Patientenfragebogen
  • Produktkatalogen
  • Wissenschaftlichen Fachartikeln

Fordern Sie noch heute eine kostenlose Offerte an.