You are here

Kinesisk

Kinesisk – Oversættelse, redigering og copywriting

CLS Communication tilbyder oversættelse, tekstforfatning og korrekturlæsning på en række kinesiske sprog, herunder mandarin og kantonesisk.

'Kinesisk' består egentlig af flere sprog, hvoraf nogle skiller sig meget ud. I forretningssammenhæng er simpelt mandarinbaseret og traditionelt kantonesiskbaseret kinesisk de vigtigste sprog. Kinesisk er desuden det officielle sprog i Taiwan og Singapore, og kinesisktalende personer, der lever i diaspora, udgør et tocifret antal millioner. Mandarin er i stigende grad et fælles sprog for Østasien og måske det mest udbredte sprog i verden. Som den befolkningsrigeste nation er Kina et enormt vækstmarked med store forretnings- og investeringsmuligheder. Uanset hvilke dokumenter i hvilken form for kinesisk I skal bruge, er CLS Communication det rigtige valg.

Kinesisk oversættelse

CLS Communication tilbyder kinesisk oversættelse tilpasset målgrupper overalt i Asien. Vi har et team af kinesiske oversættere, som er født og opvokset i Kina, og som kan oversætte til og fra kinesisk mellem alverdens sprog. De kan bl.a. tilbyde oversættelse fra dansk til kinesisk og fra kinesisk til dansk. Vi sætter en ære i at levere hurtige kinesiske oversættelser af høj kvalitet. Så mangler du en kinesisk oversættelse, så kan du få din oversættelsesopgave udført af vores eksperter.

Copywriting og tekstforfatning på kinesisk

Vores kinesiske copywriters og tekstforfattere har et godt kendskab til det lokale marked og dets kultur og kan derfor udarbejde tekster til en hvilken som helst målgruppe overalt i verden. De hjælper jeres virksomhed med at overkomme kulturelle og sproglige barriere. De har prøvet det mange gange før og derfor kan de med sikkerhed også hjælp jer med at udarbejde tekster, som er tilpasset til det kinesiske marked. 

Korrekturlæsning og redigering af kinesiske tekster

Vores kinesiske korrekturlæsere og editors kan tilpasse jeres kommunikation til en specifik målgruppe. Hvis I har brug for forskellige versioner, så I kan nå læsere i forskellige dele af Asien, kan vi hjælpe! I forbindelse med denne tilpasning og korrekturlæsning tjekker de den kinesiske tekst for fejl og mangler, således den fremstår professionel og korrekt i forhold til den specifikke målgruppe.  

Læs mere om:

Kontakt os for flere oplysninger