You are here

Årsrapport - renommé, kunder og jeres historie

Oversættelse, tekstforfatning og korrekturlæsning af årsrapporter

Oversættelsen af årsrapporten er for de fleste virksomheder årets allervigtigste. Det stiller store krav til præcision og kvalitet. Hos CLS Communication tilbyder vi professionel oversættelse, tekstforfatning, tekstredigering og korrekturlæsning af årsrapporter samt andre finansielle dokumenter. 

Årsrapporten spiller en stor rolle for jeres synlighed

Ingen betvivler, at årsrapporten spiller en vigtig rolle for virksomhedens synlighed. Derfor, og fordi målgruppen - medarbejdere, investorer, aktionærer, samarbejdspartnere, journalister og andre interessenter - er så stor, er årsrapporten flagskibet i jeres virksomheds kommunikation.

Årsrapporten er afgørende for jeres renommé og relationer

Årsrapporter er afgørende for at skabe og vedligeholde en virksomheds renommé og kan i høj grad påvirke markedets opfattelse af virksomheden. Den indsats, I lægger i årsrapporten hvert år, afspejler det engagement, I har i jeres kunder, og er en avanceret del af investor relations.

Virksomhedskoordination er afgørende for kvaliteten

En årsrapport er resultatet af et koordineret samarbejde, der involverer alle virksomhedens afdelinger. Det er afgørende, at interne og eksterne processer samles og koordineres omhyggeligt. 

Der skal også være plads til at fortælle historier

Ud over de juridiske og lovmæssige aspekter skal årsrapporten indeholde oplysninger af interesse for interessenterne, samtidig med at den skal formidle virksomhedens budskab, øge investorernes forståelse og fortælle om virksomhedens udvikling.

Erfaring og ekspertise i forbindelse med årsrapporter

Skal du have hjælp til at skabe en professionel og nøjagtig årsrapport? CLS Communication har beskæftiget sig med kvartals- og årsrapporter i mere end 10 år. Hvert år skriver, redigerer og oversætter vi mere end 100 årsrapporter. Vi kan oversætte din årsrapport til engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk eller noget helt andet alt afhængig af dit ønske og behov.

Hos CLS Communication ved vi, hvor meget årsrapporten betyder for jer. Derfor har vi et stort team af oversættere, som har mange års erfaring med årsrapporter. De har kendskab til din branche og terminologien. Blander du oversætternes kompetencer med vores interne processer i forbindelse med kvalitetssikring, ender du ud med oversættelser i topkvalitet!

Ud over vores medarbejderes erfaring og ekspertise anvender CLS Communication den nyeste teknologi til at administrere komplekse processer og sikre terminologisk ensartethed og konsistens på tværs af dine oversættelser.

Kontakt os og lad os tale om jeres projekt

 

 

 

 

Nogle af vores vigtige kunder: