You are here

HR

Oversættelse, tekstforfatning og korrekturlæsningen inden for HR

Hvordan I henvender jer til jeres globale medarbejderstab er ikke lige meget.

I en multinational virksomhed har I brug for at kommunikere med medarbejderne på forskellige sprog, men i samme tone. Vi producerer klare og fejlfri tekster, som er med til at opbygge tillid og få jeres budskab igennem til det vigtigste element af jeres forretning: jeres medarbejdere. 

Vi tilbyder oversættelse, tekstforfatning og korrekturlæsning af mange forskellige typer dokumenter inden for HR. 

  • Personalepolitikker
  • Ansættelseskontrakter
  • Intern kommunikation
  • Anbefalinger
  • Personalehåndbøger
  • Eksamensbeviser
  • Klausuler og kontrakter
  • Virksomhedspolitikker
  • Vejledninger
  • Stillingsannoncer

Oversættelse inden for HR

Med en international medarbejderstab kan der være mange dokumenter, kontrakter og vejledninger at holde styr på. For at imødekomme jeres medarbejdere på flere forskellige sprog, er der med garanti mange dokumenter, som skal oversættes. Det hjælper vi gerne med. Vi har mange års erfaring med oversættelse af forskellige typer dokumenter inden for HR. 

Tekstforfatning 

Vores tekstforfattere kender branchen og dermed også terminologien. Det gør det nemt og enkelt for jer, at få kommunikeret jeres budskab klart og tydeligt til jeres medarbejdere. Tekstforfatning spiller en afgørende rolle i formidlingen af dit budskab til dine medarbejdere.

Korrekturlæsning af flersprogede dokumenter

Hvis I har brug for fejlfrie og præcise dokumenter inden for HR, så er I landet det rigtige sted. Korrekturlæsning af sidste trin i oversættelsens kvalitetssikringsproces. Vores korrekturlæsere går højt op i at levere konsistent og fejlfrit indhold, hvilket sikres ved hjælp af termlister, grammatiske tjek og meget mere.  

Tilbage til forsiden