多国籍銀行におけるカスタマイズされた機械翻訳ソリューション

大規模な多国籍銀行の行員はeメールや会議の議事録などの内部文書の翻訳にCLSのカスタマイズされた機械翻訳ソリューションを利用しています。さらに精度が必要な文書は意味が明確になるように編集を行うことも可能です。その銀行では様々な翻訳データベースと、CLSのターミノロジストによって頻繁に保守、アップデートされる企業内専門用語データベースによってバックアップされたこのシステムを利用することにより、年間１００万スイスフランのコスト減を実現しています。そしてWEBベースの機械翻訳ツールは全拠点の行員が利用できるようになっています。CLSが提供する高い機密基準により、データは常に機密事項として安全を保障されています。