Customized Machine Translation per una grande banca
Una grande banca attiva a livello mondiale si avvale del servizio Customized Machine Translation offerto da CLS, che consente ai collaboratori di tradurre documenti interni come e-mail, promemoria o verbali in tempo pressoché reale. Inoltre, i documenti che richiedono un livello qualitativo più elevato possono essere rielaborati in tempi ridotti a costi contenuti. In questo modo, la banca risparmia oltre un milione di franchi all’anno. La base del servizio Customized Machine Translation è costituita da una serie di banche dati di traduzione (translation memory) e dizionari elettronici costantemente gestiti e aggiornati dagli specialisti IT e dai terminologi di CLS. Grazie all’accessibilità via web, il servizio Machine Translation è a disposizione di tutti i collaboratori della Banca in tutte le sedi operative. E gli elevati standard di sicurezza IT offerti da CLS garantiscono sempre la massima sicurezza e riservatezza dei vostri dati.

