Espagnol
Traduction, réécriture et rédaction en espagnol
A l’heure actuelle, l’espagnol est la langue maternelle de quelque 400 millions de personnes. Par ailleurs, 100 millions de personnes la pratiquent comme langue étrangère. L’espagnol compte parmi les six langues officielles de l’Organisation des Nations Unies et est également une langue officielle de l’UE. Si, par le passé, le latin et l’arabe ont fortement influencé la langue espagnole, c’est l’anglais qui prend aujourd’hui le relais. Véritables économies émergentes, les nations d’Amérique latine hispanophones jouent un rôle de plus en plus important.
CLS Communication propose des services de traduction, de rédaction et de réécriture en espagnol.
Traduction en espagnol
CLS propose des services de traduction parfaitement adaptés aux publics espagnol, sud-américain ainsi qu’à celui des Etats-Unis.
Rédaction en espagnol
Forts de leurs connaissances culturelles et spécifiques au marché local, nos rédacteurs hispanophones rédigent des textes destinés à un public spécifique, que ce soit en Espagne ou partout ailleurs dans le monde.
Réécriture en espagnol
Les rédacteurs de CLS pour l’espagnol sont à même d’adapter vos messages afin de les rendre parfaitement appropriés à n’importe lequel de vos publics cibles.
En savoir plus sur :
- les rapports annuels en espagnol
- la directive OPCVM IV (KIID) pour les marchés du monde hispanophone
- la traduction de sites web destinés aux visiteurs de langue espagnole
