Procesos Mas Eficaces gracias a la externalización
Actualmente, el objetivo de un banco privado es concentrarse en sus competencias clave. Por este motivo, un banco privado suizo no muy grande ha externalizado sus servicios de traducción internos a CLS. El resultado es impresionante: ya en el primer año, el banco ha conseguido ahorrar medio millón de francos. Los traductores del banco tienen la posibilidad de trabajar en una empresa atractiva con nuevas oportunidades de desarrollo. Sin embargo, CLS no sólo ha contratado a los traductores del banco, sino que junto con el cliente ha reestructurado todos los procesos en torno a los servicios lingüísticos. De ahí que ahora los procesos sean mucho más sencillos, eficientes y económicos. Por ejemplo, el cliente dispone de nuevas combinaciones lingüísticas y los elevados costes fijos han pasado a la historia.

