El exitoso lanzamiento de un producto con CLS

Cuando ha de lanzarse un producto el tiempo disponible suele ser corto. Poco antes del lanzamiento de un nuevo producto, una empresa del sector de ciencias de la vida recurre a CLS para la traducción a otras lenguas de la documentación más importante, como la información al cliente, las condiciones especiales, etc. CLS define para cada idioma un equipo de traductores especializado con los conocimientos técnicos correspondientes que, en un primer lugar, garantizará la utilización de los términos técnicos correctos en todos los idiomas. La base de datos terminológicos correspondiente estará a disposición del cliente también tras la conclusión del proyecto. La documentación necesaria podrá así traducirse en un tiempo breve, permitiendo de este modo al cliente distribuir los nuevos productos a tiempo y acompañados de un material de información de calidad en varios idiomas. Gracias a la base de datos terminológicos el cliente podrá ahorrar hasta un 20% de los costes de traducción.