Auf Niederländisch übersetzen, schreiben und editieren

Das Niederländische – die Amtssprache der Niederlande und ihrer angeschlossenen Gebiete – weist als westgermanische Sprache Ähnlichkeiten mit dem Deutschen und Englischen auf. Niederländisch ist auch die Muttersprache der meisten Einwohner Belgiens. Das Land, das früher zu den Niederlanden gehört hat, beherbergt die wichtigsten EU-Institutionen und das NATO-Hauptquartier.

23 Millionen Menschen sprechen Niederländisch als erste Sprache. Als Klammer für die im südlichen Afrika gesprochenen niederländischen Dialekte dient die Standardsprache Afrikaans, die ein für alle Muttersprachler verständlicher Ableger des Niederländischen darstellt. Afrikaans wird von rund 15 bis 20 Millionen Menschen in Südafrika und Namibia gesprochen.

Obwohl die Niederlande auf eine langjährige Kolonialgeschichte zurückblicken, wird in den Ex-Kolonien des Landes ansonsten nur wenig Niederländisch gesprochen. Allerdings stammen rund 20% des indonesischen Wortschatzes aus Niederländischen.

Übersetzen auf Niederländisch

CLS bietet Niederländisch-Übersetzungen an, die auf die Benutzer in den Niederlanden, in Belgien und in sonstigen niederländischsprachigen Gebieten zugeschnitten sind.

Niederländisch schreiben

Unsere Texter für Niederländisch schreiben für jede niederländischsprachige Zielgruppe und treffen dabei den gewünschten Stil und Ton.

Niederländische Texte editieren

Die Niederländisch-Experten von CLS editieren Ihre Veröffentlichungen, damit diese jede gewünschte Zielgruppe erreichen.

Erfahren Sie mehr über:

• Geschäftsberichte auf Niederländisch
• Fondsberichte gemäss KIIDS / UCITS IV auf Niederländisch verfassen
• Websites ins Niederländische übersetzen

Gerne besprechen wir Ihr Projekt.

Wikipedia-Eintrag über Niederländisch