Damit die Chemie stimmt.
Life-Sciences-Unternehmen sehen sich mit einem globalen Wettbewerb konfrontiert. Sie benötigen Partner und Dienstleister, die sie bei der Verfolgung ihrer weit reichenden Ziele entlasten. Im Sprachenbereich vertrauen Unternehmen wie Novartis, Nestlé oder Galenica auf die CLS Communication.
Das richtige Wort, der korrekte Fachbegriff sind in dieser Branche oft erfolgsentscheidend. Für unsere Life-Sciences-Kunden kommen deshalb nur Übersetzer mit einem naturwissenschaftlichen Background zum Zug. Viele Übersetzer verfügen über einen zweiten Studienabschluss in einer entsprechenden Fachrichtung.
Wir unterstützen unsere Kunden tagtäglich in ihrer Kommunikationsarbeit:
- Für Kunden aus der Life-Sciences-Branche übernehmen wir den ganzen Prozess rund um das Thema Sprachen. Unsere Mitarbeiter koordinieren die Aufträge und stehen vor Ort als Ansprechpartner zur Verfügung.
- Gerade im Pharma-Bereich sind unsere Industry Termbases wichtig: Sie stellen die korrekte Verwendung von Fachbegriffen im ganzen Unternehmen sicher.
- Diverse Kunden unterstützen wir bei der Lancierung neuer Produkte: Die termingerechte Lieferung der übersetzten Marketingmaterialien sichert den Erfolg bei der weltweiten Produktlancierung.