Virksomheder inden for life science står over for skarp konkurrence på globalt plan. De har behov for partnere og serviceudbydere, der kan hjælpe dem med at nå deres langsigtede mål. Virksomheder som Novartis, Nestlé og Galenica har overdraget deres sproglige opgaver til CLS Communication.

At finde det rigtige ord eller tekniske term er ofte afgørende i denne sektor, hvorfor vores kunder inden for life science udelukkende serviceres af oversættere med en baggrund inden for naturvidenskab. Mange af vores oversættere har desuden universitetsgrader i deres specialområde.

Vi supporterer vores kunder i deres daglige kommunikation på følgende måder:

• For vores life science-kunder håndterer vi hele værdikæden af sproglige ydelser. Vores medarbejdere koordinerer ordrer og står i tæt personlig kontakt med kunderne.
• Vores Industry Termdatabaser er særlig vigtige i medicinalindustrien, hvor de sikrer anvendelse af korrekt terminologi gennem hele virksomheden.
• Vi yder support til kunder, når de lancerer nye produkter på markedet. Rettidig levering af oversat markedsføringsmateriale er afgørende for succes i enhver global produktlancering.

Ved lanceringer af nye produkter er tiden ofte knap. Læs mere

En uddannelsesorganisation i den kemiske industri producerer omfattende kursusmateriale til sine studerende på de tre hovedsprog i Schweiz. Læs mere