翻译与编辑完美结合, CLS和FondsDok建立合作伙伴关系 - 26.11.07

FondsDok系统将待译文件直接传送到译员的电脑上，包括文件的修订和以前的译稿。翻译完成后，系统快速自动地采集译稿，省略了组织翻译必需且耗时的电话和电子邮件往来，意味着文件出版的速度得到进一步提高。此外，CLS Communication还利用翻译数据库已有的译文，避免文本中的不一致，因而可提高质量，降低成本。编辑服务与翻译相结合提高了内部和外部资源的利用率，将项目和工作流管理融入一个完美的工作环境中。

<????新闻